Deutsch-Ungarisch Übersetzung für gesundheit

egészségEz az emberek egészségét érinti. Hier geht es um die Gesundheit der Menschen. Az anyasági ellátás az egészségről szól. Beim Mutterschutz geht es um die Gesundheit. Mentális egészség (rövid ismertetés) Psychische Gesundheit (kurze Darstellung)
állapotA lényeg, hogy mindez a munkaerő egészségi állapotának és biztonságának károsítása nélkül történjen. Ausschlaggebend ist, dass dies ohne Beeinträchtigung der Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer erfolgt. Ez az irányelv ténylegesen hozzájárul az egészség és a környezet állapotának javításához. Diese Richtlinie trägt realistisch zur Verbesserung der Gesundheit und Umwelt bei. Ez a csomag nagymértékben javítani fogja az EU gazdasági versenyképességét és pénzügyi állapotát. Dieses Paket wird die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit und die finanzielle Gesundheit der EU drastisch verbessern.

egészségedre
egészségéreEz jelentős veszélyt jelent az uniós polgárok egészségére nézve. Das stellt eine große Bedrohung für die Gesundheit der Bürgerinnen und Bürger der EU dar.
Egészségére!
közérzetA betegek nagymértékben érdekeltek saját egészségük és jó közérzetük terén. Patienten sind an ihrer eigenen Gesundheit und an ihrem Wohlergehen sehr interessiert.

Wörterbuch